"J'vous imaginais pas comme ça" de Tom Holt est son premier roman (datant de 1973) et quand on le lit, on se demande bien ce qu'attendaient les éditeurs pour le traduire.

Dans un humour très décalé, l'auteur nous présente le nouveau porteur de l'Anneau des Niebelungs, porté en son temps par le héros germanique Sigfried. Ce nouveau porteur est l'anti-héros par excellence (d'où le titre du livre) : gringalet et totalement dépassé par le moindre évenement.

Il va devoir assumer la lourde tâche de Maître de monde et résister à l'envie de Wotan, des Niebelungs et d'à peu près toutes les divinités du coin de posséder l'Anneau dominant l'Or du Rhin.

A lire d'urgence ! 8-)

Se basant sur la version de la légende livrée par Wagner (chronologie et noms), Tom Holt nous gratifie ici d'une version complètement déjantée et contemporaine de la suite de la Malédiction d'Albérich et du devenir de l'Anneau.