"Transparences" d'Ayerdhal raconte l'histoire d'une criminologue québécois qui travaille pour Interpol. Il se retrouve chargée de dépoussiérer un dossier très mystérieux (des pièces du dossier ont disparu) sur une on-ne-peut-plus mystérieuse tueuse professionnelle, Ann X. D'enquêtes en magouilles et négociations inter-services, il va devoir faire des choix pour la retrouver. Comment Ann X va-t-elle réagir ? qui est-elle vraiment ? Vous ne le saurez pas vraiment avant la fin.

Ce livre policier est très prenant et d'une richesse de détails sur les psychologies des personnages très intéressante. Les discours ou les dialogues du héros sont taillés au milimètre et on se prend à avoir envie d'une capacité d'analyse aussi fine que la sienne.

Un bon polar comme ça faisait lontemps que je n'avais pas lu.