"Mark of chaos" d'Anthony Reynolds se déroule en 2303, à peu près un an après la grande victoire de l'Empereur Magnus le Preux contre les forces unies du chaos lors de la Grande Guerre de 2302. Alors que l'Empire panse ses plaies encore béantes, un élu du Dieu du sang Khorne est en passe d'unifier à nouveau les forces dispersées du chaos. Un capitaine valeureux de la province d'Ostermark (petit-fils de l'ancien Grand électeur accusé et exécuté pour connivence avec le Chaos) est recruté par un reiksmarschall, ami proche de l'Empereur et chef de la Garde du Reikland. De batailles en défis, le capitaine von Kessel va devoir tout mettre en œuvre pour contrer cette nouvelle offensive.

Cette novélisation du jeu éponyme est tout ce qu'on aime dans Warhammer : des batailles, du sang et de la décadence. L'auteur, bien que ce soit son premier roman, travaille depuis longtemps dans la maison Warhammer et on sent une grande maitrise des différentes factions et de leurs différences. La traduction est correcte dans le sens où c'est déjà bien d'utiliser les mêmes noms de créatures ou de troupes que dans le jeu de figurines.

Bref, un bon roman dans ce monde sombre et violent de Warhammer.