"Un sur deux" de Steve Mosby commence losque Mark Nelson, un jeune inspecteur anglais prend son premier jour de service dans l'équipe du grand enquêteur criminel John Mercer. Dès ce premier jour, ils sont appelés sur un crime qui ressemble étrangement à ceux d'un tueur en série qui obsède Mercer. Ce tueur a pour habitude d'enlever des couples et de les torturer jusqu'à ce que l'un des deux renie l'autre pour sauver sa peau. Il n'en tue donc qu'un sur deux. Mais ici, le mode opératoire est différent : Mercer déforme-t-il l'enquête pour "adapter" son tueur ? Est-ce bien lui ? Il reste peu de temps avant l'aube pour le savoir.

Boudiou, un mois que j'avais pas posté ! Je lis pas mal de trucs, mais ce sont de longues séries qui prennent du temps et qui trouveront bien sûr leur place ici. Pour ce livre, on est bluffé. Je dis "on" parce que la presse et moi sommes du même avis. Mosby, donc c'est le premier livre traduit, nous tient en haleine de bout en bout et on ne peut plus lacher le bouquin (la nuit dernière fut assez courte). L'écriture elle-même est originale puisque c'est raconté à la première personne, sauf qu'on change de personne à chaque chapitre. Pour vous cadrer un peu l'ambiance, on erre ici entre "le Silence des agneaux" et "Seven".

Bref, époustouflant.